Све ове године си живео под заштитом.....људи, којима је стало до тебе.
Alle disse år er du blevet beskyttet af disse mennesker som bekymrer sig om dig.
Знате како је то кад вам је стало до неког.
Du ved hvordan det er når man er rigtig glad for en.
Само знајте да има нас којима је стало до ваше будућности.
Men nogle af os går op i, hvad De gør med fremtiden.
Никад нисам веровала да ће моја сестра наћи неког коме је стало што други људи мисле, попут ње, док нисам упознала Крега.
Jeg troede aldrig min søster ville finde en som tog sig af hvad andre folk tænkte så meget som hun selv gør, indtil jeg mødte Craig.
Баш ми је стало до његовог мишљења.
Jeg virkelig ligeglad med, hvad han tænker.
Живео бих било где кад си са неким до кога ти је стало.
Man kan bo hvor som helst, når man er sammen med sine elskede.
То је све до чега ми је стало.
Det er det eneste jeg bekymrer mig om.
Показујем ти како је лако наудити људима до којих ти је стало.
Jeg viser dig, hvor let det er At skade de personer, du holder af.
Мама долази и када стигне, нестаће Сан Рикардо и све до чега ти је стало.
Se, mor'en er på vej, og når hun er her, er det farveller San Ricardo og alt, hvad du nogensinde brød dig om!
Али сам једини кретен овде коме је стало до тебе!
Men jeg er det eneste møgøre her, som tænker lidt på dig.
И желим да знаш да након синоћ, не желим да изгубим никога више до кога ми је стало.
Det skal du vide. Efter i nat, vil jeg ikke miste noget, jeg har kært igen.
Уништићу и њега и све до чега му је стало.
Jeg vil ødelægge ham... og alt han holder af.
Исто моћним типовима којима је стало само до њих самих.
Der er også fyldt med magtfulde egoister derinde.
Иако их видети не можете знате да се смеше кад год неко да му је стало покаже
Og skønt ingen ser det Så ved jeg, de smiler Hvis du viser omsorg en dag
Али могу убити све до којих ти је стало.
Jeg skal bruge dig levende, men jeg kan slå alle dine kære ihjel.
Само требају да знају да ти је стало.
De skal bare se, at du går op i det.
Томе, знам да вам је стало до овог младића и поштујем вас као новинара, али ова питања?
Tom, jeg ved, at du kan lide denne unge mand, og jeg respekterer dig som journalist, men disse spørgsmål?
То је донекле нерасположен, тако да... колико им је стало твоју мачку?
Ja, han er altså lidt knotten... Hvor vigtig er katten for jer?
Једина жена до које ми је стало, заробљена је у том чудовишту.
Den eneste kvinde, jeg har holdt af, er fanget i det uhyre.
Најзад ми покажеш нешто до чега ми је стало и онда ме одвучеш.
Endelig viser du mig noget, jeg bryder mig om og så slæber du mig bort.
Ти си једини коме је стало.
Du er den eneste, der nogensinde har.
И колико ти је стало за нас?
Og hvor meget du holdt af os?
Знам да ти је стало до Кевина.
Jeg ved, du bekymrer dig om Kevin.
Наравно да ми је стало до планете, зграда и свих животиња на планетама.
Jeg holder da også af planeterne og bygningerne og alle dyrene.
И када би свако од нас коме је стало до различитих ствари до којих је нама стало устао са своје гузице и волонтирао колико год времена може, могли бисмо да променимо свет, могли бисмо га спасити.
Og hvis hver af os, som har forskellige ting der betyder noget for os, fik fingeren ud og arbejde frivilligt så meget som vi kunne, så kunne vi ændre verden, vi kunne redde denne verden.
(Смех) Цело детињство је стало у те три, четири речи.
Hvornår?" (Latter) Det er en hel barndom i fem ord.
Сада, за лобисте и друге којима је стало да присуствују овим саслушањима, али не воле да чекају, постоје компаније за чекање у реду којима можете да се обратите.
Så nu, for lobbyister og andre, der er meget ivrige efter at deltage i disse høringer, men ikke kan lide at stå i kø, er der stå-i-kø virksomheder, man kan gå til.
0.55208110809326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle disse år er du blevet beskyttet af disse mennesker som bekymrer sig om dig. 